Yugoslavia. 3 jun 98. Los enfrentamientos continuaban el
martes en el oeste de Kosovo, donde las fuerzas serbias tratan
desde hace varios días de quebrar a cañonazos la resistencia
armada de los separatistas albaneses, informaron fuentes
coincidentes albanesas y serbias en Pristina.
"Las hordas serbias asesinan y masacran a la población civil",
afirma el martes un título del diario Bujku, vinculado a la
Liga Democrática de Kosovo (LDK), del líder kosovar Ibrahim
Rugova.
"Es aterrador, hay disparos de todas partes, nunca hubiera
imaginado enfrentamientos de semejante intensidad", dijo a la
AFP un policía serbio que solicitó el anonimato, señalando
decenas de muertos.
El agregado militar austríaco en Tirana, el general Wilhelm
Figl, declaró el martes a la radio austríaca que unidades
serbias procedieron "a la destrucción sistemática de aldeas en
Kosovo", una provincia del sur de Serbia, donde 90% de los
habitantes son albaneses partidarios de la independencia.
El general Figl indicó que él mismo fue a la frontera
albano-yugoslava para observar la situación en la zona. Estimó
que una guerra entre Albania y la ex Yugoslavia (Serbia y
Montenegro) "no es probable" actualmente y sostuvo que el
ejército albanés "no está equipado" para un conflicto de esa
naturaleza.
Unos 2.500 kosovares, en su mayoría mujeres y niños, escaparon
de los combates a pie, atravesando montañas y bosques, y
lograron llegar a Albania, donde fueron alojados en albergues
improvisados en la región de Tropoja (norte), según una
periodista de la AFP en el lugar.
La policía informó que el domingo mató a "varias decenas de
terroristas" albaneses, en el oeste de la provincia, en las
aldeas de Vranovac, Istinic, Beleg y Crnobreg.
Ese balance no pudo ser confirmado por fuentes albanesas, pero
un responsable local del Comité de Derechos Humanos, Musa
Berisha, indicó que 18 albaneses, entre los cuales había un
niño y dos mujeres, murieron el pasado fin de semana.
La LDK afirmó que la policía serbia ejecutó a 6 albaneses "en
represalia" después de la muerte de un policía el domingo
pasado en la aldea de Poklek, cerca de Glogovac (centro).
En Belgrado, el Fondo para el Derecho Humanitario, una
organización no gubernamental, informó que por lo menos cinco
albaneses fueron "fusilados" por policías serbios, el pasado
25 de mayo, en la aldea de Ljubenic.
Rugova pidió el lunes en Nueva York "una especie de presencia
internacional concreta" en Kosovo y subrayó que "para que las
negociaciones (con Belgrado) tengan éxito es primordial que
cesen las operaciones militares y policiales".
El gobierno serbio anunció que la segunda sesión de
conversaciones serbo-albanesas tendrá lugar el próximo
viernes, pero una fuente vinculada a la LDK duda que la misma
pueda tener lugar debido a la escalada de los enfrentamientos.
(DIARIO HOY) (P. 11-A)
Ciudad Yugoslavia
