Partiendo desde Quito, el acceso principal al Boliche se halla sobre la carretera Panamericana, aproximadamente a una hora de viaje hacia el sur de la capital. Un camino de segundo orden en buen estado lleva hasta el corazón del Area, pasando a través de una zona de explotación forestal y por un costado de las antenas satelitales del Centro de Levantamientos Integrados de Recursos Naturales por Sensores Remotos (CLIRSEN). Una vez en el bosque de pinos el paisaje se hace más armónico; este camino sigue de largo y recorre el Area de Recreación.

También se puede llegar al Boliche en el ferrocarril, partiendo desde la estación de Chimbacalle al sur de Quito. El recorrido de dos horas lleva a una estación que queda a pocos metros del Centro Administrativo de El Boliche luego de un recorrido pintoresco muy atractivo para los visitantes.

El acceso al Parque Nacional Cotopaxi inicia en la misma carretera Panamericana, un tanto más al sur que el primero; un camino de tercer orden en buen estado lleva hasta el Control de Caspi y eventualmente al Centro de Información Mariscal Sucre, donde también existe un pequeño museo y un restaurante.